Пытается усидеть на двух стульях, но это выглядит чет уж слишком лицемерно. 

"у организации другие приоритеты" - да они всех братьев его взяли себе на попечение, лишь бы он не уходил 

просто чел хочет играть в заведомо сильной команде и боится произнести это вслух

Ну почему же ему не хватает смелости выйти и прямо сказать: "Я понял, что титул выиграть здесь не получится и лучшим решением будет мой обмен. Я готов сменить клуб, чтобы продолжить бороться за титул".

Зачем говорить про другие приоритеты у организации? Они отдали все, что могли, ради тебя. Разрушили ядро с Джру, отдали пики ради Лилларда, уволили тренера, который поставил игру. Они буквально сделали все возможное. И готовы были продолжать искать усиления, не имея для этого ресурсов. Так наберись смелости и скажи, что ты хочешь уйти, а не у команды поменялись приоритеты. 

Яннис заботится о своей репутации? Так честность, по-моему, в этой ситуации только пошла бы ему тольно на пользу. Он принес Бакс титул и можно принести активы для перестройки. Все нормально. А вот это "я тут не при чем" — только оттолкнет людей. За НБА же не только дураки следят.