• записи
    42
  • комментариев
    96
  • просмотров
    22 740

Trust ("Доверие"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха»


Оглавление

Доверие - огромная вещь, без которой ваша жизнь не будет полной, эмоциональной и продуктивной. Но так как доверие относится к отношениям между людьми, то наверняка это должно бы быть восемнадцатисложное слово. Но слово это простое, всего семь букв, но это фундамент отношений один-на-один и отношений "один-коллектив" в баскетболе, семье, бизнесе.

Доверие основано на открытых взглядах и создает видимой и доступной общую цель. Доверие, распространяемое среди коллектива, позволяет понимать, что ты не одинок. В баскетболе, когда вы защищаетесь против игрока на дуге, у вас есть два варианта. Первый - вы всегда может сфолить, когда он будет вас обыгрывать. Второй - вы можете надеяться на то, что ваш партнер под кольцом выйдет вам на помощь. В наших командах мы привыкли ко второму. Как результат - вы играете в защите цепко и непринужденно. Доверие делает вас сильнее и увереннее.

Доверие напоминает вам, что вы не одни, что кто-то верит в вас, и что вы верите в кого-то. Не всегда можно сказать "я сделаю это", но когда кто-то верит в тебя, то твои силы увеличиваются. "Сделаете ли вы это?" Нет, вовсе необязательно, но шансы ваши значительно возрастут.

Составляющая формирования доверия - противоречия. Я не ассоциирую противоречия с негативом, это есть поиск истины. В отношениях со мной я хочу, чтобы ты верил мне, когда я говорю, что ты можешь, и когда я говорю, что ты прикладываешь недостаточно усилий. Об эти момента суть противоречия, но мы оба знаем, что так оно и есть. Нет времени, чтобы тратить его на расшифровку или понимание мотивов. Противоречие, вне зависимости от того. позитивный или негативный предмет, может дать возможность спродуцировать положительный результат.

Как минимум раз в год я спрашиваю у одного из игроков в раздевалке: "Сынок, два это лучше, чем один?" Он очень боится дать правильный ответ, а вдруг я начну смеяться над ним. "Ну же, ну же, - говорю я. - Ответ очень прост". Он, конечно, ответит, что два лучше, чем один.

- Это вовсе не обязательно, - говорю я. - Два лучше, чем один, только в том случае, если два действуют как один.

Развиваемое доверие в команде позволяет вам действовать как единое целое.

Доверие - безграничная вера в свою команду, человека, члена семьи. Проще говоря, это значит чувствовать кого-то за спиной.

Элтон Брэнд - игрок Лос-Анджелес Клипперс (книга написана в июне 2006 года - прим. переводчика), Nba All-Star, член сборной США. В 1998 году он отучился свой первый сезон в Дьюке, в котором у нас был отличный результат, правда, мы проиграли региональный финал Университету Кентакки.

В конце сезона многие игроки раздумывают над тем, чтобы бросить учебу и выставить свои кандидатуры на драфт. В разговоре о шансах на драфте мы с Элтоном пришли к выводу, что для него будет лучше проучиться еще один год, чтобы быть более готовым к драфту 1999 года.

В последний день перед тем, как игроки, незакончившие обучение, могли выставить свои кандидатуры на драфт, мне позвонили. Сквозь слезы он сказал, что на него многие оказывали давление с тем, чтобы выйти на драфт. Ситуация осложнена тем, что наш разговор не предусматривал это. Элтон доверял мне и знал, что я никогда бы не пожелал ему ничего плохого. У него была дилемма: слушать меня или поддаться давлению со стороны окружающих.

К концу дня Элтон все еще оставался студентов Униерситета Дьюк. Он нашел в себе сил сказать представителям НБА, что он он остается в Дьюке. А мне он сказал просто "Спасибо. Батя".

В тот год Элтон стал ключевым игроком United States Goodwill Basketball Team, значительно повысив качество игры и репутацию.

usa_dunk.jpg

Перед началом года многие предвкушали, что Элтон станет Игроком года.

Элтон начал сезон очень бодро, но не на том уровне, на который рассчитывали и он, и я. Я позвонил ему и сказал, что хотел бы переговорить. В разговоре я сказал, что не буду выставлять его в старте на ближайшие две игры. На следующее игры ко мне в дверь постучали. Вошел Элтон и сказал: "Тренер, Вы правы. Такой разговор более не повторится". Блин, он опять мне доверял.

366433_display_image.jpg?1316714956

В конце 1999 года Элтон получил приз Лучшего игрока года и наша команда получила возможность играть в финале НСАА.

После финала мы вместе приняли решение, что Элтон будет выставляться на драфт. Его выбрали под первым номером. Сейчас он играет в Клипперс и обеспечен на всю оставшуюся жизнь.

Elton-Brand-press1.jpg

Если Вы хотите что-то спросить у Элтона, то он всегда ответит так: "Доверие не остается в долгу".

1 Комментарий


Рекомендуемые комментарии

АГУ

Опубликовано

Здорово, что существуют такие советчики, желающие добра, а не нажиться на таланте.

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов