• записи
    42
  • комментариев
    96
  • просмотров
    22 740

"Empathy" ("Эмпатия"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха».


Оглавление

Эмпатия - способность идти в чужих ботинках.

Как тренер, как родитель, как лидер любого рода, ты должен обладать эмпатией к своим коллегам.

Если люди понимают, что ты можешь чувствовать чужую ситуацию, другого человека, то они более склонны доверять тебе.

Эмпатия важна не только при личной защите, но и в спсобности успокоить разбитое сердце дочери. В других ситуациях, менее прозаических, эмпатией называется способность чувстовать то, что чувствуют другие. И они не будут чувствовать себя одинокими.

TNZBAMBFRCAOTGA.20090617150134.jpg

Показывая эмпатию, ты позволяешь и другим показывать эмпатию остальным. Моя старшая дочь Дебби, которая является великолепной матерью четвертых детей, напомнила мне одну удивительную вещь.

ELT3_16290079_Debbie_K._Savarino.jpg

Она вернулась домой после тяжелого расставания со своим парнем, сердце ее было разбито. Она плакала, разговаривая с моей женой многие часы напролет. Морально истощенная, она уснула на своей кровати.

Первое, что она увидела после пробуждения, это то, что я сидел около нее и нежно гладил по спине.

Когда она повернулась ко мне, я тоже плакал.

- Папа, что случилось?

- Я просто плохо себя чувствую из-за тебя.

И это было так на самом деле. Ее сердечная боль была моей болью тоже. Это то, что делает нас крепкой семьей и величайшей командой в мире.

NCAA-Final_butler_duke_2010.jpg

Быть частью любой команды или семьи в частности - значит стараться понять, через что приходится пройти каждому игроку. Если ты действительно переживаешь, то это великолепно. Чужие трудности становятся твоими трудностями и, вследствие этого, чужой успех становится твоим успехом.

Другими словами, ваши общие моменты станут менее грустнными или более радостными.

Кто-то другой чувствует то, что чувствуешь ты. Это просто круто!

3cfdc76f-7f4e-421e-9858-a8bca03c7c63.jpg

2 Комментария


Рекомендуемые комментарии

TaZman

Опубликовано

Хм... Хорошая запись.

Но мне бы было неловко, если бы я проснулся, а меня по спине нежно гладил Майк Кржижевски

maaario

Опубликовано

ещё бы, ты же не его дочь ;)

автору респект!

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов