NBA Champions - Dallas Mavericks (2011)


3kilos

2 431 просмотр

 Поделиться
https://www.slamdunk.ru/blogs/entry/20472-nba-champions-dallas-mavericks-2011/

Чувство незавершенного дела - одно из самых странных ощущений в жизни. Вроде как и не обязательно - уже нет прежнего задора и мотивации, но все равно постепенно приходишь к мысли, что раз уж что-то начал, то, по-хорошему, надо бы это дело завершить. Борьба за свое цифровое наследие? Возможно. Так как в цифровом мире ничего не стоит на месте, а ИИ технологии произвели революцию в сфере перевода/озвучании фильмов, я решил продолжить когда-то давно начатое дело, т.к. результат меня более чем устроил.

С ужасом обнаружив, что почти все ссылки в блоге на переводы фильмов мертвы, а всё, что осталось живое, теперь не соответствует стандартам HD качества, последний месяц я провел в работе по восстановлению всего того, что было сделано. И вот теперь, я могу представить вашему вниманию фильм про поход к чемпионским перстням 2011 года Даллас Мэверикс - когда матёрые ветераны с запада не дали быстро получить прелесть "злу" с востока.

Он-лайнhttps://vkvideo.ru/video-105629222_456239089

Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра)

Переведено и озвучено благодаря нейросетевым технологиям.

Работа с видео и звуком: 3kilos

➡️ Документально о НБА: Сообщество ВК и Телега (т.к. "блоги СД" никто не смотрит)

П.С. Почему чемпион ненастоящий?

Спойлер

Здесь складывается довольно любопытная ситуация. На протяжении всего сезона ни единого человека, кроме фанатов «Далласа», собственно «Даллас» не волновал ни капли. Ну Новицки. Ну Кидд. Ну чего-то там изобретает Карлайл. Очень интересно. Айда, пацантрэ, пошлите лутьше телик позырим, там щас Леброн будит выступать!

Именно Решение стало главным лейтмотивом всего сезона. Болельщики «Майами» ходили пошатываясь, с пьяными счастливыми улыбками. В Огайо поднимались к небу столбы дыма от горящих джерси с номером 23. Всех остальных интересовало не то, какая команда станет чемпионом, а то, какая команда сможет выбить из плей-офф троицу ненавистных заговорщиков. (Так продолжалось и ближайшие три года). Под этим соусом прошел и финал. Разумеется, противостояние «Далласа» (да и любой команды, включая «Лейкерс») и «Хит» сразу сделалось Битвой Добра и Зла. А ведь мы знаем, что антигерои всегда интересней и харизматичней, чем супергерои!   

Так вышло и здесь. Внезапно оказалось, что корона на Короле пока еще картонная; в финале он откровенным образом ушел в тень, уступив лидерство ладно бы Уэйду (что было хотя бы объяснимо), но даже и Бошу. Леброн по традиции немного поплакал (не в последний раз) и продолжил твердить свою мантру про «не одно, не два, не три...» Всех, конечно, интересовало это, а не какой-то скучный немец. «Дирк, вы стали чемпионом и MVP финала. Что вы сейчас чувствуете» – «Ну, мы хорошо...» – «Окей, спасибо. Так, мистер Чалмерс! Разрешите задать вам несколько вопросов!» Геройства Новицки никого не волновали: это не «Даллас» выиграл, это Леброн проиграл.

– Гуглить по ключевым словам: АХАХАХА, НУ ЧЕ, ОБЛАЖАЛСЯ КОРОЛЕК, А С КЕМ ОНИ ИГРАЛИ-ТО  

(с) Рахон Р.

Смотрите так-же

Nowitzki: The Perfect Shot (2015)

 Поделиться
https://www.slamdunk.ru/blogs/entry/20472-nba-champions-dallas-mavericks-2011/

15 Комментариев


Рекомендуемые комментарии

  • Легенда
right_dude

Опубликовано

еще с Оклой была неплохая заруба)

  • Легенда
Mr.Answer

Опубликовано

Спасибо за подгон! Будет что завтра посмотреть!

Лукавый

Опубликовано

Отдельный кайф что баскетбольные БОГИ помогли победить именно это трио. Новицки, Кьюбан, Кидд заслужили. ХЗ что Чендлеру не сиделось и 2 раза из команды сваливал. И интересно как бы сложилась судьба Леброна если бы вообще ничего в Майами не вышло и Ирвинга не было бы в Кливленде. 

  • Легенда
glashek

Опубликовано

С Возвращением!!!

с удовольствием смотрел документалки с твоими переводами.

  • Легенда
Левша

Опубликовано

Помню твой блог с картинками, аж заностальгировал как побитая девка в дождливую ночь. Сейчас бы с кайфом глянул на нечто похожее

vlad88hotsauce

Опубликовано

Screenshot_20250329-095341.thumb.png.cb0e051eeb92cc9dc29c2bc481e970d5.pngне выебывайтесь леброн первый активный игрок  в истории кто получил статую 

  • Модератор
cactus

Опубликовано

+1. Спасибо за работу:spo:

Rosomux

Опубликовано

Спасибо. Камбэк второй игры финала - что-то из голливудских сценариев.

"Так не бывает...," - сказал бы я, если бы сам не видел его в онлайне...)

Передача Стоктона

Опубликовано

Как это было давно.
Сколько с тех пор нагрешено.
Сколько светлых идей заживо погребено.

Слушай, давай вернёмся,
В прокуренной кухне осталось вино. (с)

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 0

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 14

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 3

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 16

        Баллы репутации

      • 19 ответов