Много говорит, теряет уважение. 

Точно с такими же щами я сегодня проснулся.

Я так понял тест на пидора прошел

1 час назад, voos сказал:

Как переводчик респектую новостнику, расписал отлично. Нашим местным балбесам надо всё тщательно разъяснять, а то поймут не так и заминусуют репу норм пацанов, сломав им тем самым карьеру. Такие случаи уже были

Приходилось общаться со многими переводчиками и вот, что я заметил: переводчики - люди, зачастую, обидчивые, остро воспринимающие, когда, кто-то ставит под сомнение их профессионализм, в независимости от того, насколько этот переводчик, на самом деле, профессионален. Наверное, это от того, что владение языками уже не вызывает wow эффекта, как это было в СССР, и профессия умирающая(хоть они это не признают) и, у каждого человека есть гугл переводчик, (но это же фигня, ведь "балбесы" ничего не понимают ни в грамматике, ни в фразовых глаголах, и т. п. они не в состоянии оценить, насколько настоящий, аналоговый, переводчик крут, особенно, если он, со своим програмным обеспечением).

Помимо этого, переводчики, часто, высокомерны, по отношению к людям??, что, видимо, комплекс неполноценности, от того, что человек ничего не умеет, кроме того, с чем, более-менее, справляется мобильный телефон каждого. 

В связи с этим, вспоминаяется фраза, что "пидоры считают себя интеллектуальной элитой". 

no homo - no kriminaliti (с) Мутко

ляпнул языком - отслюнявь 25 штук американских рублей

1 час назад, Вождь сказал:

Приходилось общаться со многими переводчиками и вот, что я заметил: переводчики - люди, зачастую, обидчивые, остро воспринимающие, когда, кто-то ставит под сомнение их профессионализм, в независимости от того, насколько этот переводчик, на самом деле, профессионален. Наверное, это от того, что владение языками уже не вызывает wow эффекта, как это было в СССР, и профессия умирающая(хоть они это не признают) и, у каждого человека есть гугл переводчик, (но это же фигня, ведь "балбесы" ничего не понимают ни в грамматике, ни в фразовых глаголах, и т. п. они не в состоянии оценить, насколько настоящий, аналоговый, переводчик крут, особенно, если он, со своим програмным обеспечением).

Помимо этого, переводчики, часто, высокомерны, по отношению к людям??, что, видимо, комплекс неполноценности, от того, что человек ничего не умеет, кроме того, с чем, более-менее, справляется мобильный телефон каждого. 

В связи с этим, вспоминаяется фраза, что "пидоры считают себя интеллектуальной элитой". 

Воу-воу, че ты воспылал-то так. Я иронизировал, хотя, раз уж зашла речь, считаю, что принимать криво переведенный русский текст за истинные мысли человека и не заподозрить, что тут что-то может быть не так - показатель тупизны. А не незнание языка или что-то еще.
Немало переводчиков, которых я знаю (кстати, по специальности не работаю, просто образование такое), хорошо справляются со своей работой, но считают ее херовой и себя в той или иной степени бездарным говном и пытаются из профессии сбежать. По поводу смерти профессии и узкого набора навыков переводчика я согласен. Не считаю, что это прямо легко делать (особенно устно, хотя письменно тоже есть свои заморочки, чтобы текст получился удобоваримый), но в целом поддерживаю - гугл-переводчик становится всё лучше и лучше с каждым годом.
И это, пока что обидчивый и остро воспринимающий тут только ты.

Когда забыл, что твой босс заднеприводной и попал на бабки.