Followers 0
  • entry
    1
  • comments
    12
  • views
    2109

WESTMAN

1772 views

 Share

Followers 0

BoingVert на русском  

8 members have voted

  1. 1. Нужен ли вам BoingVert полностью переведенный на русский?

    • Да, было бы здорово получить такой, чем вручную переводить программу.
      7
    • Нет, моих знаний английского хватает, чтобы разобраться в программе тренировок.
      1

blog-0342109001421488431.pngПривет всем посетителям сайта slamdunk.ru!

Недавно купил себе, рекламируемую здесь в видео программу по увеличению прыжка BoingVert, а потом захотел узнать есть ли ее перевод на русский, так как очевидно, что не всем желающим будет понятно описание всех упражнений. Немного полазив по просторам Интернета, нашел только версию переведенную через Google Translate видимо.

В связи с этим, у меня возникла идея: так как английским я владею хорошо, я решил самостоятельно ПОЛНОСТЬЮ перевести BoingVert на русский!

На данный момент, я перевел уже 4 из 6 фаз описанных в BoingVert после чего, останется перевести еще все таблицы и возможно написать субтитры ко всем прилагающимся видео. Когда я закончу с этим, нужно будет еще найти некоторые недостающие видео с разминкой (и если нужно сделать к ним субтитры), а так же оформить сам мануал, так как он оформлен в оригинале.

Естественно мой вопрос такой: А нужен ли вам BoingVert на русском?

Хочется верить, что работаю не просто так)

Жду ваших ответов и предложений.

 Share

Followers 0

12 Comments


Recommended Comments

Уверен, что многим будет полезно твое начинание.

Да, только вот администрация сайта, почему-то не захотела помочь

Link to comment

Да, только вот администрация сайта, почему-то не захотела помочь

попробуй скопировать с какого-нибудь иностранного сайта бессмысленной статистики и не забудь не допустить попадания в запись собственного мнения-милствин будет визжать от восторга

Link to comment

попробуй скопировать с какого-нибудь иностранного сайта бессмысленной статистики и не забудь не допустить попадания в запись собственного мнения-милствин будет визжать от восторга

Ахахах. Спасибо за совет, вот только даже без помощи админов, не знаю как привлечь внимание людей сидящих на этом сайте. Не постить же мне в каждую новость ссылку на этот блог

Link to comment

не верю что Администрация не пошла на встречу в таком Полезном начинании...Скорее всего тут не все изложено и не указан киви кошелек куда необходимо скинуть деньги чтоб получить программу

Link to comment
  • Администратор

Да, только вот администрация сайта, почему-то не захотела помочь

 

"Вы, своей стороны, предоставляете рекламу и торговую площадку для продажи Первой Полностью Русифицированной программы BoingVert."

 

Ты забыл написать, что собираешься перепродавать эту программу, но ничего не написал про авторские права и сколько % отчислений получат авторы этой программы...

Link to comment

не верю что Администрация не пошла на встречу в таком Полезном начинании...Скорее всего тут не все изложено и не указан киви кошелек куда необходимо скинуть деньги чтоб получить программу

пока еще рано писать киви кошелек, так как я еще не закончил перевод.

Link to comment

"Вы, своей стороны, предоставляете рекламу и торговую площадку для продажи Первой Полностью Русифицированной программы BoingVert."

 

Ты забыл написать, что собираешься перепродавать эту программу, но ничего не написал про авторские права и сколько % отчислений получат авторы этой программы...

Я купил эту программу и далее на ее основе создаю можно сказать перевод своей собственности. Но только в отличие от многих я захотел получить небольшое вознаграждение за свой труд переводчика. Если бы я хотел просто заработать денег, я мог бы либо просто перепродавать BoingVert ничего не переводя, либо сделать так, как делают многие продавцы в Вконтакте просто за 5 секунд переведя всю программу через Google Translate и пытаясь это продать (поверьте мне я видел такую работу). Я всего лишь хотел помочь всем людям, которые сидят на этом сайте и хотели бы увеличить свой прыжок, но из-за недостатка в знаниях английского не могут использовать BoingVert, исполнить их желание/мечту.

Link to comment
  • Легенда

Я купил эту программу и далее на ее основе создаю можно сказать перевод своей собственности. 

 

 

и таки ты свою программу тулишь или на боингах разжиться хочешь?

Link to comment

и таки ты свою программу тулишь или на боингах разжиться хочешь?

ну я не перерабатываю методику заданную в BoingVert (у меня для этого образования нет), но я и не прошу денег за сам BoingVert, единственное за что я могу просить денег это за перевод. Сам BoingVert и так в сети наверняка есть уже давно, так что без перевода, его вообще не вижу смысла пытаться продать.

Link to comment
  • Легенда

предложи Милу процент на обновление форума и я думаю можешь стартовать с этой площадки

Link to comment

предложи Милу процент на обновление форума и я думаю можешь стартовать с этой площадки

не совсем понял, что ты имеешь ввиду

Link to comment
Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  •  (0 members):

    No registered users viewing this page.


  • Our picks

    • К сожалению для Бриттни Грайнер, статьи 228 и 229 в нашей стране не выбирают преступников по половой принадлежности, цвету кожи, сексуальной ориентации и спортивным заслугам. Кто-то может взывать к толерантности, кто-то причислять Грайнер к полит.заключенным. А еще багаж собирался “впопыхах”, запрещенное вещество выписывалось врачом, и слишком уж прославленный спортсмен оказался на скамье подсудимых. В сухом остатке имеем: факт провоза запрещенного вещества, признание вины, обвинительный приговор.
      На фоне всех перипетий вокруг звездной баскетболистки хотелось бы вспомнить о реальных тюремных заключениях профессиональных баскетболистов уже на территории США. Как и за что сажали игроков за решетку в стране всевидящего ока, в котором упорно не замечают бревна.
      из сильнейших новичков Лиги в тот год, на чей талант напрасно понадеялся “Финикс”. За шесть неполных сезона семифутер успел поиграть за “Санз”, “Детройт” и “Сан-Антонио”. В составе “Плохих парней”, будучи пассажиром известной дружины, даже выиграл чемпионат НБА 1990. Правда славы нигде так и не сыскал, лишь периодически появляясь на площадке, выбыв из ротации “Сперс” в свой последний профессиональный год. Бедфорд подсел на наркотики, так и не сумев раскрывать свой потенциал. После окончания карьеры с 1996 по 1997 год его дважды арестовывали за хранение запрещенных веществ. Через четыре года его обвинили в перевозке 25 фунтов (на минуту, 11кг) марихуаны в Мичиган, после чего задерживали еще дважды, а в 2003 году приговорили к 10 годам заключения. Бедфорд освободился досрочно через 8 лет. На свободе Уильям устроился тренером для местных баскетболистов в Мемфисе.
      • 9

        Reputation Points

      • 28 replies
    • Помните басню Крылова “Лебедь, рак и щука”, где лебедь рвался в облака, рак пятился назад, а щука тянула в воду? Уж слишком их поклажа напоминает “Лейкерс” образца прошлого сезона. Так Леброн рвался к заветным 38 387 Карима, набирая небывалые доселе 30,3 за игру для игроков 37+ (второй результат в карьере). Дэвис выдержал лишь половину регулярки, ожидаемо собрав целый букет травм. Уэстбрук же тянул команду не то, что в воду, а хотя бы на пресноводную рыбалку, благо озер в Лос-Анджелесе предостаточно.
      А воз и ныне там.
      • 27

        Reputation Points

      • 34 replies
    • ГОЛДЕН СТЭЙТ 
      + Пришли:
      Д.Дивинченцо (Сакраменто) США / 25 лет / 193см / защитник
      - Ушли:
      Х.Тоскано-Андерсон (Лейкерс) Мексика / 29 лет / 198см / форвард
      Г.Пэйтон II (Портленд) США / 29 лет / 191см / защитник
      О.Портер (Торонто) США / 29 лет / 203см / форвард
      Д.Ли (Финикс) США / 29 лет / 196см / защитник
      Н.Бьелица (Фенербахче) Сербия / 34 года / 208см / форвард
      • 8

        Reputation Points

      • 10 replies
    • АТЛАНТА 
      + Пришли:
      Д.Мюррэй (Сан-Антонио) США / 25 лет / 193см / защитник
      А.Холидэй (Финикс) США / 25 лет / 183см / защитник
      Д.Холидэй (Сакраменто) США / 33 года / 198см / форвард
      М.Харклесс (Сакраменто) США / 29 лет / 201см / форвард
      - Ушли:
      Д.Галлинари (Сан-Антонио) Италия / 33 года / 208см / форвард
      К.Нокс (Детройт) США / 22 года / 201см / форвард
      К.Хертер (Сакраменто) США / 23 года / 201см / защитник
      Д.Райт (Вашингтон) США / 30 лет / 196см / защитник
      Г.Дженг (Сан-Антонио) Сенегал / 32 года / 208см / центровой
      • 5

        Reputation Points

      • 2 replies
    • В преддверии предстоящего финала между “Бостоном” и “Голден Стэйт” хочется сказать только одно – дождались! Этот плей-офф был горяч, непредсказуем и под свое завершение свел между собой ярких, самобытных и в тоже время отличных друг от друга соперников. Последний раз команды встречались в финале в далеком 1964 году, когда “войны” были еще - “Сан-Франциско”, а за “Селтикс” выступал великий Билл Расселл.
      • 18

        Reputation Points

      • 19 replies