• записи
    42
  • комментариев
    96
  • просмотров
    22 737

"Guidance" ("Руководство"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха».


Оглавление

Руководство - это помощь. Все мы нуждаемся в нем.

Но вот как его получить? Или как его кому-то дать?

Когда кто-то просит тебя помочь советом, то всегда очень сложно понять, что именно следует сказать. Но с другой стороны. это же их жизнь, и они знают о ситуации гораздо больше, чем ты. Но так как вы заботитесь о человеке, то всегда стараетесь поставить себя на его место и помочь с любой ситуации.

Лидер, а уж тем более учитель, должен всегда знать, как в общем следует давать советы. Это то, что так тяжело делать, и то, что лишь некоторые люди могут делать.

Батька Рог, учитель геометрии в школе Weber, знал абсолютно точно, как давать советы. Я вырос в очень строгой католической семье и посещал юношескую католическую школу. Меня очень волновала моя судьба, но было много вещей, в которых я вообще не одуплял ни грамма. Когда я был прыщавым дрыщем, была куча вопросов, которые из-за своего воспитания, я не мог задать. Временами я просто не мог их воплотить в слова. Временами я просто боялся их задать, чтобы не выглядеть болваном.

Боязнь выглядеть дураком - частое препятствие в жизни тинейджеров.

Батька Рог был моим учителем и много работал с учениками, я вырос в доверии к нему. Он знал меня достаточно для того, чтобы видеть и понимать, когда у меня проблемы. Однажды он предложил мне сесть напротив него в пустом кафетерии после одной из тренировок. Он сказал: "Я знаю, что тебя что-то гложет. Почему ты не рассказываешь?"

Затеи он сделал одну важнейшую вещь, в которой так нуждаются подростки - он стал слушать. Он делал это очень внимательно и не перебивал меня. Затем он старался ответить именно на то, на что я хотел получить ответ. Он не просто так давал советы, он делал так, чтобы я сам добивался решения вопроса. В итоге я всегда получал ответы на те вопросы, о которых просто боялся спросить или даже не знал. как это сделать.

Я старался продолжить этот способ, предложенный Батькой Рогом, в течение все своей жизни. И каждый раз он напоминает мне про то, что значит давать кому-либо советы. Все просто - ты руководишь. Но следует помнить всегда, что советы очень и очень персональны. Они только твои и ничьи более.

Во время моего тренерства в университете я работаю с молодыми людьми, которые имеют дело с большими переменами в своей жизни. Переход от high school к college - огромный ментальный и эмоциональный скачок. И я являюсь частью этих людей в этот весьма эмоциональный период.

Мне бы очень хотелось, чтобы эти парни испытывали те же чувства. что испытывал и я, когда моим учителем был Батька Рог. Я не могу за них решить все их проблемы и ответить на все вопросы. Я хочу, чтобы они сами научились находить ответы. Эти решения будут только их и ничьи более, и они будут очень горды этим. Предлагая путь, который ведет непосредственно в ответу, вы предоставляете людям возможность следовать по этому пути вновь и вновь, когда следующие вопросы возникнут на их жизненной стезе.

0 Комментариев


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов