• записи
    122
  • комментариев
    1 007
  • просмотр
    175 241

О блоге

Картинки из тырнета

Записи в этом блоге

Документалки

NBA Champions - Dallas Mavericks (2011)

Чувство незавершенного дела - одно из самых странных ощущений в жизни. Вроде как и не обязательно - уже нет прежнего задора и мотивации, но все равно постепенно приходишь к мысли, что раз уж что-то начал, то, по-хорошему, надо бы это дело завершить. Борьба за свое цифровое наследие? Возможно. Так как в цифровом мире ничего не стоит на месте, а ИИ технологии произвели революцию в сфере перевода/озвучании фильмов, я решил продолжить когда-то давно начатое дело, т.к. результат меня более чем устрои
Документалки

NBA Champions - LA Lakers (2009)

Что-то с 2020м годом явно пошло не так - обострение военных конфликтов, экономический кризис, пандемия вируса. Но баскетбольному сообществу ко всему этому прибавился еще один тяжелый удар - трагическая гибель Коби Брайанта. Дабы совсем не свихнуться в самоизоляции, инициативной группой представителей лиги МЛБЛ во главе с Виктором Дементьевым было предложено возродить дело по переводу документальных фильмов. Предлагаем Вашему вниманию первый фильм: Чемпионский сезон Лос-Анджелес Лейкерс 2008-
3kilos

3kilos в Документалки

1
Документалки

Nash (2013)

Особенность фильма про Стива Нэша заключается в том, что его снимал не какой-то спортивный телеканал или прославленный опытный режиссер. Начало фильма берет на кикстартере, где в декабре 2013го года Майкл Хэмилтон объявил, что готов выпустить байопик про Нэша, если сообщество соберет 30 тысяч долларов. Ему потребовалось на это чуть больше месяца. Теперь к этому проекту присоединяется и SD-сообщество, точно так же собравшее средства на перевод этого фильма. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-
3kilos

3kilos в Документалки

8
Документалки

Kareem: Minority of One (2015)

Новогодним подарком местного проекта переводов фильмов SD служит фильм-эпос о Кариме Абдул-Джаббаре. Всем приятного просмотра и с наступающим Новым Годом!   Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239053 Скачать себе на комп: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра)   Фильм переведен при финансовой поддержке пользователей: 3kilos, millstone, libertystyle2008, huligan27, kupoki, Легионер, supersanner, Дядя Витя,
3kilos

3kilos в Документалки

6
Документалки

NBA Champions - Boston Celtics (2008)

Предлагаю вашему внимаю долгожданный фильм о чемпионском походе Бостон Селтикс образца 2008го года. Фильм о команде, принесшей городу великих начинаний возможность снова наслаждаться баскетболом, когда философия "убунту" позволил "Большому трио" в лице Пирса, Гарнетта, Аллена и ряду ветеранов снова вознести Селтикс в элиту НБА. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239099 Скачать себе на комп: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра)
3kilos

3kilos в Документалки

10
Документалки

Winning Time: Reggie Miller vs. The New York Knicks (2010)

Предлагаю кому вспомнить, а кому впервые ознакомиться с документальным фильмом про одно из самых ярких противостояний Плей Офф НБА середины 90ых: да, да, речь идет о двух семиматчевых сериях между Индианой Пэйсерс и Нью Йорк Никс, победители которых в итоге неизбежно терпели крах, но наследие оказали колоссальное... Скачать себе на комп: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Перевод: Матч ТВ Работа с видео и звуком: 3kilos
3kilos

3kilos в Документалки

1
Документалки

Guru of Go (2010)

Следующий фильм из цикла ESPN "30 for 30" посвящен тренеру Полу Уэстхеду, обладателю чемпионских перстней как в NBA, так и в WNBA. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239101 Скачать себе на комп: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Вы узнаете как он создавал ран'н'ган, именуемый "Системой". И кто знает, может быть он бы взял еще и кубок NCAA, еслиб не одно горе, пришедшее в его студенческую команду.   Перевод: Ма
3kilos

3kilos в Документалки

5
Документалки

The '84 Draft (2014)

В преддверии драфта 2014, который по мнению многих экспертов должен быть весьма многообещающим, NBA TV выпустили документальный фильм, посвященный легендарному драфту 1984го года, подарившему миру величайших баскетболистов современности. В рамках коллективного проекта нашего сайта я сразу же нацелился на этот фильм, и средства уже были собраны. Но, как выяснилось позже, Виасат Спорт в кое-то веки расщедрился на показ новой документалки, как раз про драфт 84го. Эфир состоялся в конце июня, и
3kilos

3kilos в Документалки

8
Документалки

Once Brothers (2010)

"Братья навеки" -  это фильм не только о сборной Югославии по баскетболу конца 80ых годов - одной из выдающихся команд в истории, но и о двух ее участниках - Владе Диваце и Дражене Петровиче. Вы узнаете о легком пути одного и печальной судьбе второго, и не будет ничего постыдного, если в конце фильма глаза слегка прослезятся... Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239124 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Перев
3kilos

3kilos в Документалки

6
Документалки

Magic & Bird - A Courtship of Rivals (2010) HDTVRip

Новогодним подарком местного проекта перевода фильмов служит прекрасная картинка про легенд НБА - Мэджика Джонсона и Ларри Бёрда. Всем приятного просмотра и с наступающим Новым Годом! Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239125 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Фильм переведен при финансовой поддержке Евгения Воронова Перевод и озвучание: fiendover Работа с видео и звуком: 3kilos Если Вам понрави
3kilos

3kilos в Документалки

9
Документалки

The Fab Five (2011)

На одних ресурсах в интернете выкладываются фильмы без перевода, но в отличном качестве. На других - с переводом, но вот качество - плохая запись с местного ТВ. Перевод бывает хороший, бывает не очень, но главное он есть! Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239123 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Т.к. впереди несколько месяцев без NBA, решил заняться баскетбольными видео-сборками, т.е. прикручивать русский п
3kilos

3kilos в Документалки

7
Документалки

When The Garden Was Eden (2014)

Представляемый фильм о «золотом периоде» Нью-Йорк Никс очень красиво вписывается в два события - это не только недавний звездный уик-енд, проводимый как раз таки в Большом Яблоке, но и первая годовщина проекта перевода фильмов о НБА сайта slamdunk.ru Год назад, в конце февраля в честь дня рождения Джулиуса Ирвинга я решил выложить на радость посетителей сайта документальный фильм о нем, который перерос в нечто большее. Ребятам понравился не только сам фильм, но возможность смотреть такого р
3kilos

3kilos в Документалки

6
Документалки

One on One with Ahmad Rashad. Michael Jordan (2013)

Предлагаю вам посмотреть недавнее интервью Майкла Джордана Ахмаду Рашаду Благодаря баскетбольным духам удалось наколдовать русскую аудиодорожку и прикрепить ее к забугорному HD для рипа. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239117 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Переводом канала Виасат Спорт П.С. Спасибо большое кактусу за наводку на эфир.
3kilos

3kilos в Документалки

4
Документалки

Iverson (2014) HDTVRip

Еще с прошлого года у меня зрела идея посвятить пост Аллену Айверсону на этот июнь в честь сороколетия легенды. Особо заинтересовал свежий фильм Iverson Зателлы Битти, показанный на Кинофестивале Трайбека в 2014ом году. Только проблема была в том, что нигде этот фильм нельзя было приобрести - его не было ни на Амазоне, ни в Айтюнсе, он не издавался на цифровых носителях. Попытки связаться с авторами успехом не увенчались, оставалось только ждать. И, как говорится, кто ждет, тот всегда дождется,
3kilos

3kilos в Документалки

19
Документалки

Michael Jordan to the Max (2000) HDRip

Заключительным аккордом избранной фильмографии о Джордане является, пожалуй, самая лучшая документальная работа о нем "Michael Jordan to the Max" - фильм, снятый в формате IMAX, описывает последний чемпионский поход Майкла и его Буллз в сезоне 97-98 годов. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239115 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Переведено и озвучено благодаря финансовом участии пользователей: 3kilos,
3kilos

3kilos в Документалки

6
Документалки

Mr Russell's House (2013)

Предлагаю вам посмотреть очень интересное интервью Билла Рассела, которое он давал недавно гостившему у себя дома спортивному обозревателю и закоренелому болеле Кельтов Биллу Симмонсу. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239113 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Перевод канала Viasat Sport, видео с заморского HDTV.  
Документалки

There's No Place Like Home (2012)

Представляю Вашему вниманию очередной фильм из цикла 30 for 30, посвященный удивительной попытке простого студента Канзасского университета США Джоша Суейда вернуть "домой" оригинальные правила баскетбола доктора Джеймса Нэйсмита. Скачать: маил.ру (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Перевод: Матч ТВ Работа с видео и звуком: 3kilos
3kilos

3kilos в Документалки

1
Документалки

On the Shoulders of Giants (2011)

После непродолжительного перерыва проект переводов SD возобновляет свою деятельность. Представляю Вашему вниманию не просто фильм, а целый экскурс в историю американского баскетбола, где Вы узнаете о становлении баскетбола среди черного населения США, кто был его крестным отцом, о команде из Гарлема, которая своим примером вдохновила плеяду следующего поколения великих баскетболистов. Гарлем Ренс - это просто величайшая команда, о которой вы не знали! Он-лайн: https://vkvideo.ru/v
3kilos

3kilos в Документалки

4
Документалки

Clutch City (2015) HDTVRip

Предлагаю вашему внимаю чудесный фильм о чемпионских командах Хьюстон Рокетс, когда в середине 90ых весь мир услышал великий слоган Руди Томьяновича, что "Ни в коем случае нельзя недооценивать сердце чемпиона". Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239104 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Переведено и озвучено благодаря финансовом участии пользователей: 3kilos, millstone, libertystyle2008, huligan27, kupoki,
3kilos

3kilos в Документалки

7
Документалки

Kobe Doin' Work (2009) HDTVRip

13 апреля 2008 ЛА Лейкерс должны были проводить, казалось бы, очередной матч регулярки со Сперс. Но вот у знаменитого режиссера Спайка Ли были на этот матч совершенно другие планы: вооружившись 30 камерами и дав команду бригаде операторов Спайк проник в жизнь Коби Брайнта ровно на 84 минуты, заставив потом героя документалки еще и комментировать отснятое. В честь дня рождения Брайанта предлагаю вашему вниманию фильм "Коби делает работу". Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_4562
3kilos

3kilos в Документалки

18
Документалки

Kobe Bryant's Muse (2015) HDTVRip

Завершение карьеры Коби Брайанта отмечает со всеми и проект перевода документалок SD - фильм-откровение "Муза", был подготовлен еще в начале года, но ждал своего момента...Получилось так, что этот фильм прошел вне сборов, т.к. в сети совсем недавно появился другой (лично меня совершенно не устраивающий) перевод, и многие его уже посмотрели. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239103 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра)
3kilos

3kilos в Документалки

8
Документалки

Linsanity (2013) WEBRip

Этот фильм о феномене, который мы с Вами все непосредственно наблюдали: 4 февраля 2012 года после череды поражений, обескровленный травмами лидеров Нью-Йорк Никс повел за собой толком никому неизвестный парень азиатского происхождения. Теперь уже не важно, что Джереми Лин в итоге закрепился в лиге как средний ролевик, способный иногда выстрелить. Важно то, что он сотворил историю, которая заставит поверить в себя множество людей, находящихся на грани отчаяния. Лично я буду очень рад, что если по
Документалки

Kobe: The Interview (2015) HDTVRip

Закончился сезон 2014-15, завершился драфт. У поклонников баскетбола, в частности NBA, наступает период отдыха от регулярного просмотров матчей. Поэтому, чтобы особо не расслабляться, проект перевода документальных фильмов SD после затянувшейся паузы возобновляет свою работу. Он-лайн: https://vkvideo.ru/video-105629222_456239100 Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Интервью Коби Брайнта попало в мое внимание еще со времен ASW
3kilos

3kilos в Документалки

16
Документалки

Bad Boys (2014)

Межсезонье прошло, активная жизнь в НБА потихоньку набирает обороты, так и наш проект по переводу фильмов не отстает и постепенно входит в рабочий режим. Предлагаю вашему вниманию потрясающий фильм о команде НБА периода, разделившего великую дуэль 80ых Селтикс/Лейкерс и коронацию Майкла Джордана: Детроит Пистонс времен Плохих Парней. Скачать: mail.ru (рекомендуется, т.к. правообладатели могут удалить фильм из он-лайн просмотра) Переведено и озвучено благодаря финансовом участии по
3kilos

3kilos в Документалки

22
Документалки

NBA Champions - San Antonio Spurs (2005) DVDRip

С конца 90ых НБА стала выпускать специальные фильмы, посвященные командам чемпионам, только не надо их путать c изданиями "династий" Буллз, Пистонс или Кельтов, вышедших позже в толстенных DVD боксах. Непонятно каким образом, но некая контора ЗАО "Видау" русифицировала "как могла" чемпионский DVD 2005го года, на который я случайным образом наткнулся этим летом на ближайшем блошином рынке и не пожалел 50р (кстати, это был первый DVD купленный мной за последние лет 7) С ним я и предлагаю Вам
3kilos

3kilos в Документалки

17

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу