• запись
    1
  • комментариев
    12
  • просмотров
    2 288
WESTMAN

Запись опубликовал WESTMAN ·

2 021 просмотр

 Поделиться

BoingVert на русском  

8 проголосовавших

  1. 1. Нужен ли вам BoingVert полностью переведенный на русский?

    • Да, было бы здорово получить такой, чем вручную переводить программу.
      7
    • Нет, моих знаний английского хватает, чтобы разобраться в программе тренировок.
      1

blog-0342109001421488431.pngПривет всем посетителям сайта slamdunk.ru!

Недавно купил себе, рекламируемую здесь в видео программу по увеличению прыжка BoingVert, а потом захотел узнать есть ли ее перевод на русский, так как очевидно, что не всем желающим будет понятно описание всех упражнений. Немного полазив по просторам Интернета, нашел только версию переведенную через Google Translate видимо.

В связи с этим, у меня возникла идея: так как английским я владею хорошо, я решил самостоятельно ПОЛНОСТЬЮ перевести BoingVert на русский!

На данный момент, я перевел уже 4 из 6 фаз описанных в BoingVert после чего, останется перевести еще все таблицы и возможно написать субтитры ко всем прилагающимся видео. Когда я закончу с этим, нужно будет еще найти некоторые недостающие видео с разминкой (и если нужно сделать к ним субтитры), а так же оформить сам мануал, так как он оформлен в оригинале.

Естественно мой вопрос такой: А нужен ли вам BoingVert на русском?

Хочется верить, что работаю не просто так)

Жду ваших ответов и предложений.

2
 Поделиться

12 Комментариев

Рекомендуемые комментарии

Crossover7

Да, только вот администрация сайта, почему-то не захотела помочь

попробуй скопировать с какого-нибудь иностранного сайта бессмысленной статистики и не забудь не допустить попадания в запись собственного мнения-милствин будет визжать от восторга

Ссылка на комментарий
WESTMAN

попробуй скопировать с какого-нибудь иностранного сайта бессмысленной статистики и не забудь не допустить попадания в запись собственного мнения-милствин будет визжать от восторга

Ахахах. Спасибо за совет, вот только даже без помощи админов, не знаю как привлечь внимание людей сидящих на этом сайте. Не постить же мне в каждую новость ссылку на этот блог

Ссылка на комментарий
tr!gan d

не верю что Администрация не пошла на встречу в таком Полезном начинании...Скорее всего тут не все изложено и не указан киви кошелек куда необходимо скинуть деньги чтоб получить программу

Ссылка на комментарий
millstone

Да, только вот администрация сайта, почему-то не захотела помочь

 

"Вы, своей стороны, предоставляете рекламу и торговую площадку для продажи Первой Полностью Русифицированной программы BoingVert."

 

Ты забыл написать, что собираешься перепродавать эту программу, но ничего не написал про авторские права и сколько % отчислений получат авторы этой программы...

Ссылка на комментарий
WESTMAN

не верю что Администрация не пошла на встречу в таком Полезном начинании...Скорее всего тут не все изложено и не указан киви кошелек куда необходимо скинуть деньги чтоб получить программу

пока еще рано писать киви кошелек, так как я еще не закончил перевод.

Ссылка на комментарий
WESTMAN

"Вы, своей стороны, предоставляете рекламу и торговую площадку для продажи Первой Полностью Русифицированной программы BoingVert."

 

Ты забыл написать, что собираешься перепродавать эту программу, но ничего не написал про авторские права и сколько % отчислений получат авторы этой программы...

Я купил эту программу и далее на ее основе создаю можно сказать перевод своей собственности. Но только в отличие от многих я захотел получить небольшое вознаграждение за свой труд переводчика. Если бы я хотел просто заработать денег, я мог бы либо просто перепродавать BoingVert ничего не переводя, либо сделать так, как делают многие продавцы в Вконтакте просто за 5 секунд переведя всю программу через Google Translate и пытаясь это продать (поверьте мне я видел такую работу). Я всего лишь хотел помочь всем людям, которые сидят на этом сайте и хотели бы увеличить свой прыжок, но из-за недостатка в знаниях английского не могут использовать BoingVert, исполнить их желание/мечту.

Ссылка на комментарий
  • Легенда
(.)(.)
  • Легенда

Я купил эту программу и далее на ее основе создаю можно сказать перевод своей собственности. 

 

 

и таки ты свою программу тулишь или на боингах разжиться хочешь?

Ссылка на комментарий
WESTMAN

и таки ты свою программу тулишь или на боингах разжиться хочешь?

ну я не перерабатываю методику заданную в BoingVert (у меня для этого образования нет), но я и не прошу денег за сам BoingVert, единственное за что я могу просить денег это за перевод. Сам BoingVert и так в сети наверняка есть уже давно, так что без перевода, его вообще не вижу смысла пытаться продать.

Ссылка на комментарий
WESTMAN

предложи Милу процент на обновление форума и я думаю можешь стартовать с этой площадки

не совсем понял, что ты имеешь ввиду

Ссылка на комментарий
Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • Недостающий фрагмент чемпионской мозаики "Селтикс"

      После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
      Серый

      Выделил

      Серый,

    • От 216 и выше. Новое поколение больших штурмует НБА

      В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
      Серый

      Выделил

      Серый,

    • С Новым годом!

      Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 61 ответ
      Серый

      Выделил

      Серый,

    • Я знаю, что вы сделали прошлым летом. Чем занимались команды Восточной конференции в межсезонье?

      Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
      Серый

      Выделил

      Серый,

    • Я знаю, что вы сделали прошлым летом. Чем занимались команды Западной конференции в межсезонье?

      Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов
      Серый

      Выделил

      Серый,
    Посмотреть все