• записей
    30
  • комментария
    244
  • просмотров
    2 099

Победители и проигравшие дед-лайна НБА-2019

Оригинальный текст: Дэн Дивайн (Dan Devine), The Ringer
Первые впечатления о том, кто победил в этом году на поле брани за место под солнцем в НБА, и кто остался позади.
nba_trade_winners_losers_getty_ringer_5.
Поучаствовал: Лео Мистерио - самую капочку, просто примазался к славе!

Победитель: "Торонто Рэпторс"
Допустим, ход от Масаи Уджири не был таким уж масштабным, коим мог быть. Однако в мире, где "Филадельфию" и "Милуоки" добавляют огневой мощи, обмен Марка Газоля на Йонаса Валанчюнаса, Делона Райта, Си Джея Майлза и собственный пик второго раунда-2024 выглядит неплохо. Теперь осталось дождаться результата — удар в молоко или чистый страйк?

Начнем с плюсов. Газоль — далеко не тот игрок, которым был на своем пике; больше 10 сезонов пробега и недавняя операция на ступне для парня ростом 216, весом 117 кг и возрастом в 34 года. Однако отмучившись с болями в левой голени, Газоль в последних восьми играх за "Мемфис" выглядел здоровее себя прежнего, набирая 19 очков, 9,1 подбора и 4,8 передачи за 33,5 минуты на паркете.

Марк — вполне надежный шутер с дистанции, забивавший 34,4% дальних бросков при 4,2 попытки за игру; он способен как растягивать паркет, так и наказывать защиту за недоверие его броску. Также испанец, очевидно, является одним из лучших пасующих больших в истории лиги. Только четыре центровых за все историю НБА, сыгравших минимум 5000 минут, имеют более высокий процент передач, нежели Газоль — Никола Йокич, Алван Адамс, Том Бервинкл и ДеМаркус Казинс. Марк легко может быть центром нападения из точек "под 45", отдавая передачи под врывания защитникам из высокого поста, а также играя один в один после ложных вкладок.

Газолю не хватает скорости боковых перемещений, но он остается одним из лучших защитников трехсекундной зоны в лиге, за первые 20 матчей сезона он был в списке кандидатов на титул лучшего защитника сезона. В декабре Марк явно растерял защитное влияние, но, опять же, в последней серии матчей за "Мемфис" набрал ход. За 10 последних игр "Гриззлис" с Газолем на паркете пропускали на 5,8 очка меньше за 100 владений, чем без него.

Подводя итог, Газоль — далеко не тот колосс под кольцом, которого вы хотели бы заполучить с учетом его репутации. Соперники набирают 61,7% своих бросков через Марка возле кольца, пятый снизу показатель среди всех бигмэнов лиги, через кого выбрасывали хотя бы пять раз за игру. Через Валанчюнаса, для сравнения, соперники набирают 49% своих бросков, и литовец как раз восстановился от травмы левого большого пальца руки.

Несколько утраченный Газолем навык может сыграть свою роль в весенних матчах, куда Торонто так рвется. Команды вроде "Милуоки" и "Бостона", а там, гляди, и "Голден Стэйт", наверняка будут использовать пятерки с Бруком Лопесом, Николой Миротичем, Элом Хорфордом или Дрэймондом Грином на "пять", заставляя Газоля гоняться за ними по периметру. Либо заставляя Ника Нерса садить его на скамейку.

Здесь интересно, как Нерс, Серж Ибака и Масаи Уджири подойдут к приобретению испанца. Ибака и Валанчюнас вроде бы согласились с хоккейными заменами Нерса, а также тем, что стартовый бигмэн выбирается от соперника. Согласится ли Газоль, не выходивший со скамейки добрый десяток лет, с подобной постановкой вопроса? Не вернет ли этот обмен Ибаку на позицию мощного форварда, хотя именно на «пятерке» Серж буквально ожил в этом сезоне, играя пик-н-поп с Кайлом Лаури? (Отметим, что Ибака и Газоль хорошо знают друг друга по совместной игре за национальную сборную Испании). Согласится ли Газоль с явным снижением роли и минут, которое неизбежно ждет его в компании Лаури, Кавая Леонарда и даже Паскаля Сиакама?

hi-res-748c355c1419135b301a9a66334ff748_

Возможно, так и будет. Продукт системы "Барселоны", Марк всегда ставил в приоритет командное нападение и правильное использование ресурсов. Возможно, он осознает, что эта ситуация — его шанс вернуться в борьбу за высшие награды, и этот шанс важнее индивидуальных возможностей. Возможно, именно талантов Газоля не хватало "Торонто", чтобы держаться в борьбе за вершину Востока. Впрочем, совпадение деталей здесь не очень чистое. Зато потенциальный выигрыш — огромен.

И все же, риск есть. "Торонто" отдает Валанчюнаса, который явно лучше по цифрам, чем кажется публике, отдает Райта, который мог бы активом на летнем рынке, и смотрит за ситуацией по Газолю, который имеет опцию игрока весом в 25,6 миллиона летом. Риск снова не дойти до точки назначения и потерять Кавая Леонарда летом кажется более чем весомым.

Проигравший: Энтони Дэвис
Это был момент истины для Дэвиса — сильный ход, который он запланировал в момент назначения своим агентом Рича Пола в сентябре. Именно здесь скрывался шанс Дэвиса окончательно сделать себя супер-мега-звездой НБА, стать частью гламурного рынка, где публичность и узнаваемость наконец достигли бы его уровня спортивного таланта.

254c5697c14310da89a445aa0fc323dd

«Я отдал городу, организации и болельщикам все, что мог. Я не знаю, как долго я смогу играть в эту игру. Спортивный век короток. И я чувствую, что пришло время двигаться дальше», — сказал Дэвис на прошлой неделе о Новом Орлеане.

Впрочем, хода не случилось, потому что "Пеликанс" этого не хотели. Им не нравилось предложение Лейкерс, на них не было чрезмерного давления со стороны "Лос-Анджелеса" или агентства Klutch Sports, чтобы ускорить сделку, которая их не устраивала.

Adrian Wojnarowski

@wojespn
 Nearly 3 hours away from the NBA's trade deadline and ... the Lakers-Pelicans talks on Anthony Davis are dormant, league sources tell ESPN. No communication, nor an expectation that they'll even speak today. Pelicans seem content to run out the clock.

Четверг закончился, а Дэвис остался игроком "Пеликанс". По сообщениям СМИ, он уже выздоровел после травмы указательного пальца, в то время как главный офис клуба не хотел выпускать его на паркет в преддверии дед-лайна. Впрочем, сейчас Дэвис якобы "намерен играть в каждом матче" за "Нью-Орлеан". С другой стороны, чем-то нужно заниматься, если твой самолет задерживается.

Если "Пеликанс" непоколебимы в своем желании вернуть Дэвиса на паркет — что не нравится мне на уровне идеи для всех участников процесса — вы можете представить, что в какой-то момент ситуация станет неудобной. Нет сомнений, что Дэвис действительно отдал "Новому Орлеану" все за эти шесть с половиной лет, но болельщики вряд ли будут так же рады видеть его в форме родной команды, как это было раньше. Ведь совсем скоро ему снова придется пробивать себе дорогу из этого города.

Возможно, летом "Пеликанс" таки отправят его по одному из адресов списка предпочтений игрока. Однако до лета еще нужно дожить. Энтони Дэвис вынужден будет провести какое-то время в статусе персоны нон-гранта в месте, с которым он закончил. Проблема в том, что место не закончило с ним.

227a0ffd31144abe527a8be2ddd5bf83

Победитель: "Милуоки Бакс"
Один великий философ современности как-то сказал: "Настоящие герои двигаются в тишине, словно лазанья". Интересно, как этот самый философ вплел бы в свои тексты строчки "Яннис Адетокунбо", "генеральный менеджер Джон Хорст" и "Бакс" имеют большую приятную проблему".

"Милуоки" откатились назад после хода "Филадельфии" с Тобайасом Харрисом и "Бостона", который таки выстоял в дед-лайн и теперь имеет золотой шанс на Энтони Дэвиса. "Бакс" пришлось отвечать заполучением Николы Миротича. Команда из Висконсина отправилась в Новый Орлеан только что выменянного из "Детройта" Стэнли Джонсона, Джейсона Смита (получен в декабрьской сделке с "Уизардс" и "Кавальерс"), а также ЧЕТЫРЕ пика второго раунда (свой, один от "Денвера" и два от "Вашингтона").

fab8a7ed9ab1a04f521fbad373acd4a7_crop_ex

210-сантиметровый растягивающий бигмэн весь сезон бьется с травмами, включения растяжение правой икроножной мышцы, из-за которого Миротич уже пропустил семь последних матчей. Однако когда Нико здоров, это идеальный игрок для системы Майка Буденхольцера. Опаснейший с периметра (37,4% трехочковых при семи попытках за игру в последние два сезона), достаточно выносливый, чтобы обыгрывать выходящих на него соперников и доходить до трехсекундной зоны, неплохой в работе на своем щите и весьма универсальный в обороне. Миротич выглядит решением проблемы родом из плей-офф, партнером для Янниса Адетокунбо в очень маленьких пятерках против команд, которые используют пик-н-поп бигмэнов. Также Миротич легко может быть номинальным четвертым номером и располагаться рядом с Бруком Лопесом — также на корте будут Яннис, Крис Миддлтон и Малкольм Брогдон.

Контракт Миротича истекает по завершении сезона, ставя перед "Бакс" еще один вопрос по составу, на который придется отвечать летом. Однако до 1-го июля состоится Финал сезона, а "Милуоки" — лучшая команда Востока в сезоне. Подобным шагом они показывают, что более чем настроены выиграть сезон целиком.

Проигравший: "Лос-Анджелес Лейкерс"
Эм... Реджи Буллок очень даже неплох. Попадает 39% трехочковых, хорошо защищается, способен выбегать из-под заслонов и вкладок на ведении. Не самый плохой актив за Святослава Михайлюка и второй раунд драфта-2021, да?

И да: Майк Мускала тоже не так уж и плох. Конечно, "Филадельфия" улучшила эту позицию заполучением Майка Скотта в сделке имени Тобайаса Харриса, однако это не значит, что Мускала не умеет играть в баскетбол. Парень ростом 210, умеющий бросать с периметра, способен растянуть паркет. (Очевидно, Ивица Зубац, огромный 21-летний парень, существенно прокачал свою ценность за последние полтора месяца).

Знаете, кто еще имеет ценность? Энтони Дэвис. И несмотря на все прозрачные намеки Рича Пола, агента Дэвиса и ЛеБрона Джеймса, о том, что Дэвис хочет играть в Лос-Анджелесе, "Пеликанс" отказались отправлять его туда в четверг. И вообще, отказались отправлять куда-либо.

RAT13M1z?format=jpg&name=600x314

Ни Рич Пол с его агентством, ни менеджмент "Лейкерс" в лице Роба Пелинки и Мэджика Джонсона не смогли заставить "Пеликанс" обменять Дэвиса до крайнего срока. Неважно, как сильно давили "Лейкерс" и Klutch Sports на "Нью-Орлеан", "Пеликанс" остались стоять на своем, продолжая верить, что до лета интерес к Дэвису не снизится. И рациональное зерно в этом есть, ведь Энтони не может выйти из своей сделки до конца сезона 2019/20.

822cd68535dcd4124043e43918f00648

Терпение "Пеликанс" открывает двери для "Бостона", которые были ограничены в маневре до 1-го июля из-за "правила Роуза". Теперь же "Селтикс" могут расстаться и со своим самым ценным активом, прогрессирующим Джейсоном Тэйтумом, и целой россыпью драфт-капитала и других молодых игроков. Терпение "Пеликанс", возможно, откроет им дверь к заполучению первого пика драфта-2019 в этом обмене, который, в теории, может превратиться в мега-проспекта из Дьюка Зайона Уильямсона. Ожидание дало Новому Орлеану варианты. (Включая ту самую, all-in сделку со всеми молодыми игроками, потому что "Лейкерс" не перестанут хотеть Дэвиса после четверга).

Ожидание также усложнило жизнь "Лейкерс". Теперь им нужно вернуться на неделю, когда не все предложения были слиты в прессу, когда не было утечек о том, что ЛеБрон Джеймс хотел бы играть под руководством другого тренера, а в воздухе повисло слишком много негатива из-за простого сообщения «обменяем всех за Дэвиса». "Лейкерс" должны попробовать вернуться на развилку, ведущую к плей-офф, с результатом 27/27, 2.5 играми позади "Клипперс" и игрой позади "Сакраменто", что само по себе ничего не гарантирует. Пропустить шестой плей-офф подряд и первый в эру ЛеБрона будет очень больно и вообще плохо для франчайза, который, как верилось его работникам, вышел из сумрака. Неважно, что случится до конца сезона, но теперь "Лейкерс" придется переориентироваться на получение еще одного звездного игрока. В идеале, двух, чтобы привязать их к ЛеБрону. Но, как видится сейчас, это уже далеко не факт.

В начале прошлой недели казалось, что "Лейкерс" находятся на пороге возвращения в элиту НБА, с двумя из пяти лучших игроков мира в желто-пурпурных майках в ближайшем будущем. Сейчас же "Лейкерс" выглядят ослабевшими, потухшими, в поисках ответах — прям как остальной плебс из диапазона 50% побед. Не исключено, что им удастся заполучить еще одного игрока-будущего члена Зала Славы. Однако не совсем того, которого они ожидали увидеть (спойлер: Кармэло Энтони).

fe69915e326a5c2020cf02f0727ba80f

Победитель: "Филадельфия"


По трейду Тобайаса Харриса у каждого могут быть свои мысли, но, как видится, Сиксерс заполучили лучшего из доступных игроков в дед-лайн. Утром среды они согласовали обмен с "Клипперс", где заполучили Харриса, Бобана Марьяновича и Майка Скотта за Уилсона Чэндлера, юного защитника Лэндри Шэмета, резервного бигмэна Майка Мускалу и два пика первых раунда (защищенный от лотереи пик "Филадельфии"-2020 и незащищенный пик "Майами"-2021). Плюс два вторых раунда 2021 и 2023, ранее принадлежавших "Детройту".

Харрис действительно хорош. Элитный шутер, очень универсальный, крайне эффективный бомбардир ростом 206 см, работяга, который не боится роли дополняющего игрока в компании других 20-очковых бомбардиров. Тобайас дает очевидное улучшение стартовой пятерке "Филадельфии", вводя ее в разряд самых опасных во всей лиге.

Майк Скотт, забрасывающий 39,9% трехочковых за последние два сезона, добавляет атлетизма и универсальности, по сравнению с Майком Мускалой. Бобан Марьянович — игрок по своей натуре лимитированный, особенно в плей-офф, но если подвернется должный соперник, то у "Филадельфии" будет, кем пойти на войну против ребят калибра Арона Бэйнса из "Бостона". "Филадельфия" очевидно подняла свой потолок: необходимость гоняться за "Милуоки", "Торонто" и "Бостоном" вынудила их углубить состав, особенно сзади и на флангах. И здесь ситуация становится интересной...

Dy2F0fFVAAAn1yj.jpg

"Филадельфия" выложила на стол свой главный трейд-актив, обменяв первый выбор драфта-2017, защитника Маркелла Фульца, в Орландо. За него Сиксерс получили защищенный от Топ-20 пик первого раунда Оклахомы-2020, а также пик второго раунда Кливленда-2019 (будет между 31-40). Также в Сиксерс едет Джонатан Симмонс, которого вы можете помнить как яркого парня из "Сан-Антонио". Впрочем, в "Орландо" этого сезона Симмонс набирает 36,4% с поля и 22,9% трехочковых, и полностью выпал из ротации команды, имеющей мощнейший показатель 22/32. Прямо скажем, не самый хороший обратный пакет за игрока, которого вы обменяли на Джейсона Тэйтума и защищенный от топ-1 пик "Сакраменто", чтобы выбрать Фульца первым в июне 2017-го.

С другой стороны, Симмонс остается габаритным парнем (196 см), который способен включиться в защите, когда того требует ситуация (возможно, в "Орландо" и не требовала). Он и Джеймс Эннис, полученный в обмене с "Хьюстоном", способны дать "Филадельфии" необходимую глубину на позиции, которая невероятно просела после обменов за Харриса и Батлера. "Филадельфия" стала чуть полегче сзади, особенно в плане поиска защитного стоппера. Впрочем, год назад "Сиксерс" очень удачно зашли на бай-аут рынок, захватив с собой Эрсана Ильясову и Марко Белинелли. Может быть, получится что-то подобное и сейчас?

Как человек, который слишком уважал "Процесс" Сэма Хинки, я вижу очевидный красный флаг над решением обменять едва ли не все стоящие активы за двух игроков, которые не выводят Филадельфию в статус абсолютного фаворита сезона, но которые могут спокойно уйти на рынок свободных агентов уже через пять месяцев. А стоимость сохранения этих игроков — чертово состояние. Однако шанс выйти в Финал уже сейчас, вкупе с тем, что Харрис — более интересная и спокойная альтернатива Батлеру, делает этот ход невероятно интересным и рискованным.

Победитель: Маркелл Фульц
Да, и еще раз да: настоящей победой для Фульца станет успешное возвращение на паркет, которое подтвердит, что он полностью восстановился от травмы плеча. И это заставит заткнуться всех тех, кто считал источником проблем игрока его голову, а не то, что ее держит. В таком случае, оценка точно будет положительной.

Спустя 16 месяцев, наполненных таинственным исчезновением броска и появлением всей окружающей драмы, Фульц обменян в "Орландо". Очевидно, летом 2017-го, когда Маркелла считали топ-проспектом будущего драфта, такого не мог предвидеть никто. "Сиксерс" отдали слишком много, чтобы подняться за ним. Сейчас же за цена за Фульца — истекающий контракт Симмонса, защищенный в топ-20 пик "Оклахомы"-2020 (пик, который "Оклахома" изначально отправляла в "Филадельфию" в сделке за Джерами Гранта, после чего "Филадельфия" превратила его в латвийского бигмэна Анжейса Пасечникса) и второй пик драфта-2019 от "Кливленда" с рядом сложных защит.

680b7369a90a475c7a21e0c147f182ef_crop_ex

Впрочем, что сделано, то сделано. Сейчас важно перестроиться: после более чем года постоянных атак в активной медиа-среде, Фульцу нужно пройти через команду, которая сама находится в середине перестройки. От него никто ничего не ждет, хотя руководить игроком будет Стив Клиффорд, превративший Кембу Уокера в звезду в Шарлотт. Плюс есть очередь: сейчас Мэджик располагают Ди Джеем Огастином, и вполне вероятно, что команду устраивает пара защитников Огастин-Джериан Грант, которую Никола Вучевич пытается отчаянно вытащить в плей-офф. Фульц, вероятно, пропустит сезон. В следующем он получит шанс поиграть с молодыми талантами вроде Джонатана Айзека и Мо Бамбы, бигмэнами, которые нуждаются в качественной помощи от задней линии.

Фульцу, по сути, нужно нажать кнопку "перезагрузка", что не так уж легко в целом. Однако после того, через что он прошел за последний год, Маркелл, думаю, заслужил статус победителя хотя бы здесь.

Победитель: "Сакраменто Кингз"
Последняя команда лига с большим пространством под потолком зарплат, Кингс использовали его, чтобы укрепить ротацию на периметре и улучшить свои шансы на долгожданный выход в плей-офф. Во-первых, "Сакраменто" присоединились к "Кливленду" и "Хьюстону" в сделке на три команды, заполучив к себе острого шутера Алека Беркса и пик второго раунда-2020, отдав Имана Шамперта в "Хьюстон". Затем был сделан большой ход: сделка с Далласом по Харрисону Барнсу, куда пришлось разменять свингмэна-второгодку Джастина Джексона и бигмэна-ветерана Зака Рэндольфа.

Барнс был первой опцией "Далласа" до прихода Луки Дончича, но сейчас, если он сможет вжиться в роль дополняющего свингмэна рядом с ДиАроном Фоксом и Бадди Хилдом, с рейтингом использования Шамперта (15,2% против 23,5% в "Далласе"), Харрисон даст отличные габариты и нужный очковый объем с третьей позиции. Более того, Барнс станет краеугольным камнем будущего молодого костяка. Беркс уже не считается молодым талантом, но он показал себя во время прошлогоднего рывка Юты во второй половине сезона, и может быть динамичным скорером со скамейки или плеймейкером, который добавит огоньку в потухшее пламя большой игры.

0731194001549525490.jpg

Понятно, что эти ходы нельзя назвать большим улучшением — Шамперт и Джексон неплохо выглядели в своих ролях, мало ошибались, а Шамперт и вовсе стал одним из главных людей в раздевалке "Кингз". Однако сейчас "Сакраменто" добавляет талант, сохраняя гибкость. Посмотрите: команда, за которой они гонятся в битве за восьмое место, только что обменяла своего лучшего игрока, а еще одна команда-конкурент входит в завершающую часть сезона с явным разложением морального духа. Здесь всем причастным к "Кингз" нужно только постучать по дереву.

Проигравший: "Вашингтон Уизардз"
В чисто бухгалтерском плане, "Уизардз" провели достаточно неплохую среду, сбросив груз в виде контрактов Отто Портера и Маркиффа Морриса, уйдя под линию налога на роскошь. Впрочем, медали за это не дают.

26,6 миллионов за год для Портера никогда не были логичной платой, однако были ценой, которую Уизардс приходилось платить за отсутствие адекватной замены тем вещам, которые Портер делал на "хорошо". Во многом из-за упущенных шансов прошлых лет при построении состава. Сейчас "Вашингтон" больше не является качественной командой, посему остановка выплат по Портеру — как и сброс Морриса, имеющего серьезную травму — выглядит логично. Есть логика и в обмене Джабари Паркера, 20-миллионную опцию которого можно легко отклонить летом, и потратить эти деньги на сохранение важнейшего игрока системы Томаша Саторански и яркого молодого бигмэна Томаса Брайанта. И да: если вы хотите показать мне показатели Бобби Портиса в пересчете на 36 минут, я вас останавливать не буду.

Dy0skkSXQAEvrxM.jpg

И все же, направление движения здесь не ясно. Уизардс вроде бы устроили распродажу, но попали в ловушку из-за новостей о тяжелой травме Джона Уолла, которого теперь попросту нужно отложить на полку на год. Менять другого своего лидера, Брэдли Била, или истекающие контракты Тревора Аризы и Джеффа Грина, в "Вашингтоне" не собираются. Более того, считают Аризу и Грина частью своего долгосрочного плана! Это, мягко говоря, в стиле Уизардс...

Два года назад "Вашингтон", выигравший 49 матчей в регулярке, был полуфиналистом Востока и обладал набором ярких молодых талантов, составлявших одну из лучших стартовых пятерок в лиге. Все, что осталось от того состава: Бил, разбитый Уолл, Саторански, выходящий на рынок свободных агентов, приведение Иана Маинми и бессмертный Эрни Грюнфельд у руля. С учетом этих факторов, тяжело увидеть другой цвет настроения в лагере "Уизардс", кроме черного. Как бы не старались менеджеры сократить налоговую нагрузку на владельца клуба Теда Леонсиса.

SBtgdTOL?format=jpg&name=600x314

 

Победитель: "Голден Стэйт"
Пока мы не отводили глаз от обменной драмы, "Уорриорз" тихонько выиграли 15 из 17 последних матчей. Он набирают на 14,2 очка за 100 владений больше с Рождества. Еще раз: 123,9 очка за 100 владений. Они имеют показатель +43 за 175 минут с ДеМаркусом Казинсом на площадке; их пятерка с пятью звездами имеет показатель +23,9 за 100 владений, а Death Lineup — +20,2 за 100 владений в последние два месяца.

Большинство команд лиги провели последние недели в поисках усиления состава, добавления мощи. "Уорриорз", тем временем, остались айсбергом. И все мы плывем прямо на него...

580d47dca03e0_.jpg.1d6e68b8e7ad8e8fccc26

 



9 Комментариев


Рекомендуемые комментарии

Тьма опечаток, неправильных переводов и домыслов. Графомания - это диагноз. 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Кто выиграл, а кто проиграл узнаем как минимум в апреле и, как максимум, в июне. Но лучше всего вспомним эти трейды и переходы, ну к примеру в конце декабря этого года, когда будет новый сезон, сопоставя (есть такое слово?) игру команд активных обменщиков этого января и февраля с прошлым (уже на тот момент) сезоном

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
В 08.02.2019 в 19:22, Unbelievable MJ сказал:

Дэо Дивайнерио

ТугоЛИВЕКА МЖ )))

В 08.02.2019 в 19:16, soier_ksu сказал:

Тьма опечаток, неправильных переводов и домыслов. Графомания - это диагноз. 

Умный БОТ? ДОКАЖИ неправильность перевода, ОКУРОК!

Иначе будешь ССЫКУНОМ, КИЗДУНОМ и ЗВЕЗДООБОЛОМ, г-н ПИТКИН-ШМИТКИН и ЛЫТКИН )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

photo_70166.jpg

 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
20 часов назад, Житомирский Владимир сказал:

ТугоЛИВЕКА МЖ )))

Умный БОТ? ДОКАЖИ неправильность перевода, ОКУРОК!

Иначе будешь ССЫКУНОМ, КИЗДУНОМ и ЗВЕЗДООБОЛОМ, г-н ПИТКИН-ШМИТКИН и ЛЫТКИН )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

photo_70166.jpg

 

Да с первого предложения. В оригинале - торонто под вопросом победитель. Первое предложение в оригинале: хорошо, это было не с таким большим размахом от Уджири, как некоторые надеялись. Это в графоманском переводе переросло в «Допустим, ход от Масаи Уджири не был таким уж масштабным, коим мог быть». И так в каждом предложении. Про опечатки и ошибки тоже привести или сам поищешь? 

Графомания - это не лечится.

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
3 часа назад, soier_ksu сказал:

Да с первого предложения. В оригинале - торонто под вопросом победитель. Первое предложение в оригинале: хорошо, это было не с таким большим размахом от Уджири, как некоторые надеялись. Это в графоманском переводе переросло в «Допустим, ход от Масаи Уджири не был таким уж масштабным, коим мог быть». И так в каждом предложении. Про опечатки и ошибки тоже привести или сам поищешь? 

Графомания - это не лечится.

То, как в ОРИГИНАЛЕ, я знаю... ПО-ЭТОМУ В ОТЛИЧИЕ от тебя - ЛЫТКИН-Х@#ТКИН, изображающего умного, ВЫДАВАЯ ЧУЖИЕ БРЕДОВЫЕ МЫСЛИ ЗА СВОИ, и дал ССЫЛКУ НА ОРИГИНАЛ!

ВОПРОС: А ГДЕ НАПИСАНО, ЧТО ЭТО МОЙ ПЕРЕВОД, дятел СОЙЭР?????????????????????

ВОТ что в тексте:

Поучаствовал: Лео Мистерио - самую капочку, просто примазался к славе!

Я ПОСТАВИЛ ТОЛЬКО ФОТКИ И ССЫЛКИ НА Твиттер, взял названия команд В КАВЫЧКИ, что не делают такие ПЕРЕДАСТЫ, как ЛЫТКА, ИЗЯ, Бим-БОМ и ТЕКИЛКИН = вся ваша УБОГАЯ СД-шная МЕШПУХА! )))))))))))))))))))))))

А вот и ПЕРЕВОД ))))))))))))

Дам отдельно ИСЧЬО РАЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!

https://basket-planet.com/ru/coverage/nba-trade-deadline-2019-recap/

 

А вы все АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ШЛЮПКИ спалились ОБИБАСЫ! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

images?q=tbn:ANd9GcQR08eaxXa93-BDCW98bAf

 

Изменено пользователем Житомирский Владимир

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
7 минут назад, Житомирский Владимир сказал:

То, как в ОРИГИНАЛЕ, я знаю... ПО-ЭТОМУ В ОТЛИЧИЕ от тебя - ЛЫТКИН-Х@#ТКИН, изображающего умного, ВЫДАВАЯ ЧУЖИЕ БРЕДОВЫЕ МЫСЛИ ЗА СВОИ, и дал ССЫЛКУ НА ОРИГИНАЛ!

ВОПРОС: А ГДЕ НАПИСАНО, ЧТО ЭТО МОЙ ПЕРЕВОД, дятел СОЙЭР?????????????????????

ВОТ что в тексте:

Поучаствовал: Лео Мистерио - самую капочку, просто примазался к славе!

Я ПОСТАВИЛ ТОЛЬКО ФОТКИ И ССЫЛКИ НА Твиттер, взял названия команд В КАВЫЧКИ, что не делают такие ПЕРЕДАСТЫ, как ЛЫТКА, ИЗЯ, Бим-БОМ и ТЕКИЛКИН = вся ваша УБОГАЯ СД-шная МЕШПУХА! )))))))))))))))))))))))

А вот и ПЕРЕВОД ))))))))))))

Дам отдельно ИСЧЬО РАЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!

https://basket-planet.com/ru/coverage/nba-trade-deadline-2019-recap/

 

А вы все АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ШЛЮПКИ спалились ОБИБАСЫ! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

images?q=tbn:ANd9GcQR08eaxXa93-BDCW98bAf

 

Истерику то выключи, аттеншенхол. нужно еще больше скобок было ставить. Ну а то, что даже перевод не твой, лишь подтверждает диагноз - «графомания в крайней стадии». 

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий
2 минуты назад, soier_ksu сказал:

Истерику то выключи, аттеншенхол. нужно еще больше скобок было ставить. Ну а то, что даже перевод не твой, лишь подтверждает диагноз - «графомания в крайней стадии». 

КИБЕНИЗИРУЙСЯ, поц!

Поделиться этим комментарием


Ссылка на комментарий

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

  • Наш выбор

    • За 8 лет в НБА Айзея Томас успел пройти путь от запасного игрока до уровня олстара и входил в топ 5 кандидатов на MVP. И обратно до игрока скамейки на минимальный контракт. Краткий рассказ об игровой карьере Айзеи Томаса.
       
      • 0

        Баллы репутации

      • 2 ответа
    • 3 июля - День Независимости Республики Беларусь. Можно как угодно относится к подобным датам (например, автор этих строк, вообще не празднует государственные праздники), но у жителей соседней страны был выходной день.
      Также в этот день празднуется не самая очевидная с точки зрения документов дата, но для многих она является важнее всех дней независимости вместе взятых. Гродно именно 3 июля праздновал 75-летие освобождения от фашистских захватчиков. Для всего города, которому скоро уже и 1000 лет, срок вроде и небольшой, но какой важный...
      • 0

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В последний день перед официальными подписаниями контрактов прогремела главная новость НБА этого межсезонья. В течение первых часов после открытия рынка свободных агентов большинство игроков определились со своими командами. Но не главная звезда на рынке.
      После тяжелой травмы Кевина Дюрэнта, сейчас практически ни у кого нет сомнений, что Кавай Ленард является лучшим баскетболистом на сегодняшний день. Кавай в своем первом же сезоне за "Рэпторс" привел канадцев к чемпионству, на этом его миссия в Торонто была выполнена. Было мало шансов, что Ленард останется на холодном севере, да и болельщики "Рэпторс" не имеют никакого морального права осуждать Кавая. К Ленарду могут быть вопросы и претензии по поводу ситуации с его первым клубом "Сан-Антонио", но в "Торонто" он попал не по своему желанию, в верности к команде не клялся и не обещал, что останется после завершения контракта. До последнего дня было не ясно, какой клуб из родного для него Лос-Анджелеса он выберет. После подписания всех звездных СА, кроме Кавая, лидером на него считались "Лейкерс", т.к. объединение Ленарда в "Клипперс" с Джимми Батлером, Кевином Дюрэнтом или Клэем Томпсоном уже не было возможным.
      "Лейкерс" могли предложить Каваю главную франшизу ЛА и две суперзвезды: праймового Энтони Дэвиса и стареющего Леброна Джеймса. "Клипперс" же не могли предложить Ленарду даже одну звезду в помощь, пока не произошел обмен, который стал даже намного более неожиданным, чем заключение контракта Кавая с "парусниками". Обмен Пола Джорджа в "Клипперс" перевернул НБА с ног на голову, не было никаких слухов, что Пол хочет покинуть "Оклахому", никаких спекуляций о возможном обмене. И тут такая бомба... Многие осуждают Джорджа, якобы он стал очередной шлюпкой, которая причалила в порт Лос-Анджелеса. Я не был бы так к нему строг, но Джорджа и "Тандер" я затрону в следующем блоге через несколько дней, сейчас на этом не будем останавливаться.
      • 26

        Баллы репутации

      • 54 ответа
    • Я ДАЛЕКО не Смув, и уж тем более не Матеранский😀, но кое-что получается. 
       
      • 2

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Сегодня 1 июля в 01:00 (по мск) открылся рынок свободных агентов НБА.
      Почти все свободные агенты нашли свои команды в первые часы после открытия рынка, из значимых персон, которые не определились еще с командами можно только выделить Кавая Ленарда, Джимми Батлера, Д'Анджело Расселла и Эла Хорфорда.
      Несмотря на огромное количество подписаний за короткий отрезок времени, на сайте есть новость по каждому отдельно, но тут вы можете ознакомиться с краткой информациям по всем ключевым сделкам.
      • 36

        Баллы репутации

      • 48 ответов